2014年7月6日日曜日

UMILOKE-Book★


こんにちは♪

スタジオTVB京都店です*

7月に入り、京都はすっかり祇園祭ムード一色!

「こんちきちん」とお囃子の音が聞こえてきます。

今年はなんと49年ぶりに後祭りが復活するので

ぜひ機会がありましたら行ってみてください*

Hello♪ from Studio TVB Kyoto branch *

It is already July and Kyoto is in full Gion festival mode!!
We hear "konchikichin " the traditional sound of whistle and drums that is usually heard at Gion festival.
"After festival" has been restored since 49 years this year!!
So please come join and see it ! You don't want to miss it *

さて、さて。

もう夏は目の前。

ということで

「UMILOKE BOOK」つくっちゃいました!!

当店新プランの「海ロケ」を実際に体験していただいたので

そのとき撮影したお写真を用いて

1冊の本にしあげてみました◎

すこーーしだけご紹介します★

まずは1ページ目!

Well well..
Summer is Just right there.
And we made this "UMILOKE BOOK" !!
We had a couple to try "beach location shooting" and made
a photo book with those photos◎

We'll show you just a bit of that★

First page!


お次はこちら♡

and next ♡


もちろんお写真もしっかり♪

of course authentic photos as well♪



オフショットもいっぱい盛り込んでいるので

実際のロケの雰囲気をご覧いただけるかと思います★

ドレスでロケーション撮影をご検討されている方、

ぜひUMILOKE-BOOKを見にいらしてくださいね^^

スタッフ一同お待ちしております♡

You surely can see what the actual location shooting like because we've included  many shots that has taken behind the scenes as well★
Those of you who are thinking about location shooting with dresses,
please stop by and take a look on our "UMILOKE BOOK"^^

You are the most welcome to casually stop by♡

StudioTVB KYOTO kurita
Translation: mori



ご予約はこちらから

Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

http://studiotvb-kyoto.jp/

studioTVB KYOTO blog
http://studiotvb-kyoto.blogspot.jp/

0 件のコメント:

コメントを投稿