2014年4月27日日曜日

鴨ロケ、はじめました。



やわらかな日差しから

きらきらまぶしい季節になってきましたね。

5月は紫外線がきつい時期!

新婦さま、日焼け対策は念入りにドーゾ♪

Recently, we're getting really nice and warm season of the soft sunlight, but the month of May gives us strong UltraViolet rays(UV), so for Miss brides, please please take good care of the sunburn♪


さて、突然ですが、本日は京都店にできました

新たなプランをご紹介させていただきます!

その名も

「 鴨 ロ ケ ♡ 」

こちらのプラン、

簡単にいっちゃいますと

「京都が誇る鴨川で

 夕日をバックにきらっきらのお写真を

 ドレスで撮っちゃいましょう!」

という16時からの撮影限定プランです♪

京都は和装のロケーションをイメージされる方も多いですが

洋装もとーっても似合う街なんですよ♡

今回ご提案させていただく「鴨ロケ」以外にも

実はリーズナブルに行ける祇園プランも裏メニューでご用意しておりますので

(↑ブログを読んでくださっている方にだけの情報なのでご内密に!)

ぜひ一度ご来店いただきご雑談くださいませ^^

特別企画としまして、

お打ち合わせ初回ご来店時の際に

「ブログ見ました!」とお伝えいただけましたら

花冠をサービスさせていただきます♡

(※5.6月施行限定です。ご注意を!)

5月撮影のご予約はかなり埋まってきておりますので、

早めのご来店をお勧めいたします*

みなさまのお問い合わせ、ご来店、お待ちしておりますね^^


Guess what.!
Would you let us show you our new plan in Kyoto brunch!

The plan is called "Location of Kamo river♡"

This photo shooting is limited only from 16:00 and
we approach that "Let's take photographs with beautiful dress at Kamo river, the pride of Kyoto, with the background of shiny sunset!"

In Kyoto, many of you have images of location with kimono, but actually shooting with dress looks gorgeous with the street in Kyoto as well♡  

In addition to that, there are actually reasonable secret plans of Gion as well, 

(↑ please keep a secret about this information since we talk about it only in blog!)

so please come visit and chat with us^^

As a special planning,
if you tell us "I've read the blog!" when you first come to the shop, we make a service "a flower crown"♡

(ATTENTION*  this is only for people who will take photos on May and June! Please be warned!)

It sure is better if you can come visit us ASAP since reservations in May are getting full 

We are so looking forward to having you ^^


Studio TVB kyoto kurita


Translation: mori


ご予約はこちらから
Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

http://studiotvb-kyoto.jp/

studioTVB KYOTO blog
http://studiotvb-kyoto.blogspot.jp/

2014年4月24日木曜日

祇園の主の話。

こんにちは*

スタジオTVB京都店の栗田です^^

桜の季節から、葉っぱがキラキラ輝く

カメラマンが大好きな新緑の季節にかわろうとしています。

祇園や岡崎のコースには柳が多くあり、

緑いっぱいのお写真を撮ることができるので

特に新緑の季節の撮影がおすすめです♪

ちなみにわたしたちもよく撮影させていただく祇園。

その地には、主が存在しています。

ぬ、ぬし?!

と 驚かれることも多いかと思いますが。。。。

それでは、ご紹介しましょう。

じゃーーーん★


Hello everyone
This is Kurita, TVB in Kyoto brunch^^

The season is about to change from cherry pink to shiny green
that we all love.
It is truly recommended to have photo shooting in Gion and Okazaki area especially this season with lots of green and yanagi(willow tree)♪

We often go to Gion for shooting.
This place exists a "master".

All of you might be go like "a master?!" 

Let me introduce you..

THERE it is ★









右端に注目!
Attention on the right end!


こちらは右上に!!^^

祇園の主は観光客の方にも大人気のため

なかなか一緒にお写真を撮ることは難しいのですが

こんな風にとれたら大ラッキー!^^*


ちなみに、「あ!主〜♥︎」と

出くわすたび手を振ってしまうわたしですが

一度もこちらを見てくれたことがありません。

主の視線獲得を一緒に頑張ってくださる新郎新婦様、

心よりお待ちしております♪


And upper right in this!! ^^

The master is very popular among tourists, but it is kind of
hard to take a photograph of him(or her?)together,
so if you got a photo like this, you are very very lucky!^^

Matter fact, I always wave at him every time I see him♥︎ but he never look at me back.

Those of couples who can try to get his attention with me,
I'll be excited to seeing you♪




StudioTVB KYOTO kurita

Translation: mori


ご予約はこちらから
Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

studioTVB KYOTO blog

2014年4月10日木曜日

インクライン洋装ロケーション☆ in 京都

こんにちは。

桜の時期もそろそろ終わるのかな〜 なんて思いながら今日も元気に洋装ロケーションへいってまいりました♪

桜、満開の時はもちろん綺麗ですが実は散りかけている桜吹雪のカットがとても写真映えしておすすめなんです。

まだまだ京都の桜はありますよ^^

さて、今日は洋装ロケのおすすめスポットをご紹介させていただきます。

京都店のカメラマンがこぞって行きたい!と思っている場所それは、、
インクラインです^^

昨日のブログでもご紹介させていただきましたが、洋装にぴったりの場所なんです。

Hi there, how have you been? 
Now days Cherry blossoms are falling and spring is almost over.

Not only It’s beautiful when cherry blossom are in full bloom, but also it’s beautiful when cherry blossom are falling!!
Especially the rain of cherry blossom is beautiful.
For sure still you can enjoy the spring time in Kyoto.

Well today I will introduce one place that I really want to recommend you to go for Western Location photos .
All photographer at our Studio would like to go to the location so badly.
The name of location  is Ink Line where I told you last time.

Here is perfect place for Western Location photos.



今日は平日ですし、観光客の方も少なく貸し切り状態でした。洋装は小物がかわいさを倍増させます。京都店でもたくさんの小物をご用意しております。


Because this time was on week days , there was no tourist around here as if the  place were privately reserved.  
We provide various accessories and small articles.




「&」とか♪これだけでかわいいウェルカムボードが出来ますね。

As you can see from this picture,  we put  just only 『&』←this articles, and the picture will be stylish and looks more nice.
If you make a welcome board with this picture, it will be so cute I think. (> - <)



もうひと1つは府立植物園です^^

This picture is at Huritu botanical garden in Kyoto.
Here is also good place for western location photos. 





かわいい写真がたっくさんとれます^^
We promise to take a lot of cute and stylish picture ^-^
これからの時期、新緑もとても素敵ですので洋装ロケーションもとてもおすすめですよ。
‥ 最後に岡崎エリアの場所でおしゃれな場所をご紹介。

Even though spring time is almost over, you can enjoy the season of fresh green in May or June.

And lastly I'll show you  this picture. 
This place is also really stylish and cute place in Okazaki Area. ^-^

実はご紹介できてない場所がまだまだたくさんあります。またたくさんご紹介させていただきますので楽しみにしていてください^^

Actually There are so many places to see and  taking photos in Kyoto.
Next time I will show you more photos of other locations

please look forward it.



StudioTVB KYOTO iwamoto
Translation : Yamamura
ご予約はこちらから
Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

studioTVB KYOTO blog


2014年4月9日水曜日

おすすめロケーションスポット☆ ①



こんにちは。

先週はとても冷え込む時もありましたが今週は春の陽気が戻ってきましたね。
京都の桜の見頃は今週まで、、といわれておりますが。来週も残っていたら良いですね。

さて、前回の嵐山のロケーションスポット紹介に続き第2回目として今回は個人的におすすめのエリアをご紹介させていただきます^^

『京都でロケーションがしたい!』と桜の京都をご希望される方におすすめのプランがこちらです。

京都を代表する観光地 祇園と岡崎エリアのセットプランです。
祇園は以前のブログでもご紹介させていただいてますが伝統的建造物保存地区の街並をバックにお写真を残すことができます。祇園白川南通りの桜並木は白川に沿ってしだれ桜とソメイヨシノが咲いております。



Hello there, how're you all doing?

We've got the warm spring back this week from chilliness of last week.
Although the season of cheery blossoms is almost over this week, hopefully we'll still get to see some of them.

Well, so from the last time of recommendation, Arashiyama,  we would like to continue talking  about the recommended location part 2. ^^

Here is the plan for those of you who would love to go out and have cherry blossoms in your photographs.

This is the set plan for Gion and Okazasaki area where is one of the famous spots for sightseeing in Kyoto. We've already talked about Gion in Blog before; you can keep the cityscape of traditional buildings as your background in your photographs. There is a cherry street called Gion Shirakawa south street , you can see Shidare cherry (a variety of cherry tree with dropping brunches) along Shirakawa river and also Yoshino cherry (kinds of cherry tree).



今週ようやく辰巳橋(たつみ)の桜が咲いておりました。ちょっと遅いみたいですね。
2日前に祇園ロケに行った際、完成された満開の桜をみてテンションがあがりっぱなしでした。

このお写真は早朝に行ったお写真です♪
香港からいらっしゃったお客様でした。京都の桜を希望されておりましたので祇園をおすすめさせていただきましたよ。だーれもいない祇園の街並 お二人だけの空間も‥
もちろん桜だけではなくて、

It seems like a little late but we've got finally cherry blossoms at Tatsumi bridge this week.
We were so excited to seeing those perfect full bloom of cherries when we had a shooting in Gion two days ago.

This photo was taken in the early morning♪
This cute couple came from HongKong for shooting, and were eager to have cherry blossoms in Kyoto so we recommended Gion.
Nobody in the street,  the time for just two of them, of course not only cherries,

 街並でこんな写真を撮ったり・・♪
like this fun moment in the street..♪


またStudio TVBのHPやFacebookもチェックしてみてください。
祇園を堪能したあとはタクシーで移動〜🚙〜
岡崎のインクラインへ‥

桜めっちゃきれいです。京都でもこんなかわいいスポットがありまして、和装でも洋装でもおすすめの所です^^

So please check out our website Studio TVB, and Facebook.

We moved to Okazaki Incline by taxi after enjoyed shooting in Gion...

These cherry trees are just perfectly gorgeous and there are cute spots that go with both Kimono (Japanese traditional cloths) and Dress.


先ほどとはうってかわってのかわいい写真が撮れます
線路があるんです。

You can get a bit different images than Gion with train line, isn't this cute?

こんな感じとか^^
岡崎には日本庭園がありましてこちらの桜もおすすめなんです。

Just like this ^^
We also recommend those cherries of Japanese Garden in Okazaki.

美しいですよね、しだれ桜と池と松。きれいなスポットです^^
岡崎エリアはたくさんの撮影スポットを歩きながら巡るプラン、いろんなシチュエーションで残すことが出来ますのでおすすめです〜。


There are Shidare cherries, pond, and pine trees. It is simply beautiful spot, isn't it?
We absolutely recommend walking around in Okazaki for shooting spot; so many variety of situations you can have in your photographs.!

こんなのしたり^^
Like this ^^

鳥居バックに‥
で最後は一本橋にまいります。

Shinto shrine archway in the back...

Lastly,  in Ippon bridge with fresh green.
こんなにたくさんのシチュエーションまさに京都を堪能ですね。詳しくはご来店時メールでもお問い合わせくださいませ。

We hope those lots of situations in Kyoto will make you satisfy.
For more information, please contact us with email or by phone call.

Thank you for visiting us!


Studio TVB Kyoto: Iwamoto

Translation: Mori


Studio TVB  KYOTO
http://studiotvb-kyoto.jp

Studio TVB
http://www.st-tvb.jp



075-708-6875
mail:kyoto@st-tvb.jp



2014年4月4日金曜日

Let's go to Arashiyama♪

暖かくいいお天気が続いていた京都ですが

本日は降水確率70%の雨の予報。

そんな中、嵐山に行ってきました☆

ロケってどんな風にやってるの??

と気になっている方もおられるのではないでしょうか^^

ということで、今日は少しだけレポートしてみます♪


まず、撮影日は撮影の2時間前にご来店いただき

お着物を決めて、ヘアセット、メイクをばっちりと施し

タクシーでロケ地に移動します◎

到着したらすぐさま撮影開始です!^^*

こちらからポーズをご提案させていただいたり

新郎新婦様のご希望カットを撮らせていただいたりするので

満足度は計り知れません♡

また、今回は嵐山の撮影なので

八坂の塔のコースや岡崎、祇園のコースにくらべると

長時間の撮影になりますので

比較的ゆったりまったり撮影をお楽しみいただけます^^

These days the weather in kyoto was really nice, but today there was a 70% chance of rain.

Even though the weather was not good we went to Arasiyama area for taking photos.

I think a lot of people are interested in our locations where we shoot photos.
Maybe some people would like to know how we preform our photo shoots.
So today I will talk about our photo shoot process  here.
I hope it will be helpful for you to understand a little bit about our studio.

At first you are required to arrive at our studio 2hours before the photo shoot.
This is because you need to decide which kimono you would like to wear.
Also professional hair and make up staff get you ready and dress you in a beautiful kimono.

After the preparation, we move to the location by taxi.
When we arrive there the photo shoot will be started right away.

Professional photographers direct you on how to pose and they will try to make you laugh.
Of course you can tell us what kind of pictures you would like us to take.

We are sure you will be satisfied with our photo shoots and high quality photos.

This time we went to Arashiyama area, so the shooting time is longer than
if we went to Yasaka, Gion and Okazaki Area.
For that reason you can enjoy your time slowly.


お団子もぐもぐしたりもできちゃいますし


During the photo shoots, you can enjoy eating Dango. 
The Dango in kyoto is really delicious!!!
Do you know what Dango is??
It is Japanese dumpling that are sweets.
when you come to Kyoto, you should definitely try it.




ゆるりとお話ししながらできるのでリラックス効果もん抜群!

You can be relaxed and enjoy the cherry blossom viewing as well.




やたらと見つめ合うのは婚礼の撮影ならではかもしれません。
普段撮らないような写真もいっぱい撮っちゃいましょう♪

だって、せっかくですもん!(力説)

Let's take photos that you usually wouldnt take.


ほらほら、歩いてるだけで絵になる京都。

個人的に嵐山、おすすめです^^*

本日撮影のお写真をいろいろとのせさせていただきましたが
実は雨もいっぱいふりました。
春の嵐も体験しちゃいましたしね^^;

Personally I recommend the Arashiyama area to you.

Today I put some pictures on here and it seems like weather is good,
but actually it was raining.




わかりますかね?

雪に見えるのは、花吹雪です。

散らないでーーー!!とみんなで叫んだのは言うまでもありません。笑

降水確率70%。

でも、晴れ男晴れ女の新郎新婦様のおかげで

青空もいーーっぱいみれました!

すてきなおふたりと

すてきな時間を過ごせてしあわせいっぱいです♡

ありがとうございました♪


さぁ、ロケが気になっているみなさま、

いかがでしょうか?

少し流れなどわかっていただけたらうれしい限りです!

次は別のロケ地のご紹介をさせていただきますね*

それでは、今日はこのへんで♪

Can you see it?? It looks like snow, but it's not!!

It is a shower of cherry blossoms!

Isn't it beautiful??

But at the time every one shouts “Noooo!! don't fall”

Our customer were really cute and nice,

So even though It was raining  on and off all day today,

we were really happy that we could spend a wonderful time with them.

Thank you for giving us a brilliant timeXD

Well, how is our location for our photo shoots??

I hope you can understand a little bit about our studio now.XD

Next time I will show you some photos of other location's.

Please look forward to it!

Thank you for reading.



StudioTVB KYOTO kurita
Translation : Yamamura

ご予約はこちらから
Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

studioTVB KYOTO blog

2014年4月1日火曜日

春です♡





さぁ、春が到来!

京都では桜が咲き始めました★*

岡崎周辺のコース、八坂のコース、祇園のコース

今はどのコースも桜でいっぱいです♡

今日は岡崎周辺のコースのお写真をのせさせていただきますね♪

Now Finally spring is coming in Kyoto.
And cherry blossom are beginning to bloom. 
Especially  area of Okazaki, Yasaka and Gion 
are full bloom and it's really beautiful.XD

Today I'll show you some pictures of Okazaki corse.





桜の木からひょっこりしてみたり




人前でらぶらぶしてみたり。

ぽかぽか陽気の中、

お花見気分でロケーションをお楽しみいただけます*

今度は別のロケ地のお写真をのせさせていただきますね!

どうぞお楽しみに★

Take a walk around Okazaki in sunny day,and 
there are a lot of tourist around there.

You can enjoy cherry blossom viewing and you can have a special time during our photo shooting.

Next time I will show you other location's  photo.

You can look forward to it.XD



StudioTVBKYOTO kurita
 Translation:Yamamura 

ご予約はこちらから
Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

studioTVB KYOTO blog