2014年7月31日木曜日

BIG ★ Bridal Fair



こんにちは*
Hello*

スタジオTVB京都店です!^^

京都では祇園祭ムードも終息し

いつの間にか「京都らしい」暑さを感じる日々となりました。

地味ーに京都の小ネタを繰り広げている本ブログ。

今回は暑さについてご紹介しようと思うのですが、

そ  の  前  に  ! !

8月10日にBIG☆BIG★BIGブライダルフェアを開催しますので

まずそちらをご紹介させていただきます♡

Studio TVB Kyoto branch ! ^^
After Gion festival has been over and already we can feel usual hot summer of Kyoto.
We basically present our small tip of kyoto here and talk about the hotness this time.

B E F O R E   T H A T ! ! !


ブライダルフェアは定期的に行わせていただいていますが

今回はひと味違います。

なんと。なんと!

ドレス試着会に、ヘアアレンジ体験、

それに加えまして

当店では行っていないカツラ体験を特別に実施させていただきます!!☆

綿帽子や角隠しに興味がある方も

「わたし絶対カツラ似合わないから。。」

と諦める方も多いのが事実。

普段は試着ができないのでわたしたちも心苦しいのですが

今回それができちゃうんですよ〜♡

もちろんいつものお化粧なので違和感を感じられるかとは思いますが

一度体験出来る安心感って、きっとありますよね!^^

その他にもまだまだ特典がたっぷり♪

でも、少し出し惜しみしてみます。笑

次の記事で新たな特典をご紹介しますのでお見逃しなく★

We hold a bridal fair on a regular basis but this time is totally different.
Guess what !

Trying dresses on, hair setting up experiences, moreover
you can try wig on ! ! which we never do on a shooting day ! ☆
Many of you might have gave up wearing Japanese traditional wig because of being worried if it will look good or not..
But you can try these on this time at the fair♡
It must be great opportunity to have them on once to see how these looks!^^
And more other specialities♪
I know we are keeping secrets what the specialities are.. lol
We will show you about them on our next blog ★

では、ここから小ネタ◎:)笑
Now, start talking about usual chitchatting :) lol

「冬はいみじうさむき。夏は世に知らずあつき」
「chilly in winter, humid hotness in summer」

これ、なにかわかりますか?

はい。清少納言の文、です★

「冬の底冷え」「夏の蒸し暑さ」は

昔っから京都のもう一つの風物詩のようですね^^;

盆地特有の風土によるものですが

実はもっと古く地形の成り立ちとも深く関連しているそう。

むかーしむかし、比叡山をはさんで

西と東に大きな湖があったといいます。

東はいうまでもなく琵琶湖で

西は今の京都。

つまりは その昔

京都盆地は湖底だった、ということなのですよー!!!

その名残が二条城西の「巨椋池」。

こうした湖底の名残がいっぱいの京都盆地には豊富な伏流水があって

この湿気が冬には冷やされて「底冷えに」

夏には湿気をおびて「蒸し暑さ」になるそうです。

うーん。深い。。。笑

こういった京都ネタ、ぜひ地味に披露してみてくださいね♪

食いつく方、おられるはず!笑

Do you know what it is?
Yes, this is a 


それでは、ブライダルフェアでお会い出来ますこと

今から楽しみにしております^^



studioTVB KYOTO :kurita

Studio TVB 京都店 
ロケーション、前撮り、結婚写真のご予約はこちらから

Studio TVB  KYOTO 
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp

http://studiotvb-kyoto.jp/

studioTVB KYOTO blog
http://studiotvb-kyoto.blogspot.jp/

0 件のコメント:

コメントを投稿