studioTVB KYOTO*Blog: 吉田神社さんが今とっても人気な理由(わけ）☆

皆様こんばんは。
大家晚安。

スタジオTVB京都店です。今日は以前もご紹介させていただきました吉田神社さんの人気についてお話させていただきたいと思います。
今天想要跟大家的分享之前也為大家介紹過的吉田神社為什麼那麼有人氣的理由。

今月のロケ–ション撮影で京都店ダントツの１位の人気のロケ地になっております。
それでは、なぜそんなに人気なのかお答えしていきたいと思います。
吉田神社可是遠遠超越其他外景拍攝景點，獨佔本月份京都店人氣第一名呢～
那麼，就讓我們來告訴你為什麼吉田神社那麼受歡迎吧！

岩本（以下、i ):今月は吉田神社めっちゃ人気ですね。夏でとても暑い夏なのに人気でしょうか？
岩本（以下稱為 i ）：這個月的吉田神社超受歡迎呢！夏天那麼熱，為什麼卻還是那麼受歡迎呢？

毛利（以下、m):打ち合わせの時から吉田神社さん検討で来られる方が増えてきました。
朱赤の鳥居のショットを見て、撮影をご希望いただくお二人が多いですね。
毛利（以下稱為 m ）：確實最近有許多客人來店咨詢時，便表示對吉田神社很有興趣。
因為看到以赤紅色的鳥居作為背景的照片，而想要拍攝一樣的照片的客人很多呢！

i:私も今日、撮影に行ってきましたが、大自然を感じるパワースポット的な場所ですよね。
i：我今天也去了吉田神社拍照，真的是可以一邊享受大自然的無敵景點呢！

m:今月は８月にも関わらず、とても涼しい場所なのでおススメもしています（笑）
とくに今は青紅葉がとても綺麗ですよね。
m：雖然正值8月，但因為是充滿樹蔭而相當涼爽的地方，所以真的相當推薦喔（笑）
加上現在呈現青綠色的楓葉也很漂亮呢！

i:しかも、吉田神社さんは型物写真と正座をしているお写真も撮れるのでロケの醍醐味とスタジオ感のかちっとした雰囲気どちらも残せますよね。
i：而且在吉田神社無論是將和服下擺放下、傳統的站姿照，亦或是跪坐的照片都很適合，所以在吉田神社所拍攝的照片能呈現外景才有的開放感之餘，有能拍到稍微帶有攝影棚氛圍的感覺呢！

m:そうなんです、そこもおススメのポイントですよね。京都店をご検討いただいている海外からのお客様にも吉田神社さんはとても人気ですし、正座の写真を撮る酒樽の前のショットはお二人のご要望が多いですよね。
実際に挙式をされている神社さんで前撮りが出来るのも、メリットだと思います。
m：沒錯，那也是為什麼我們推薦吉田神社的重點。就來來到京都店的海外客人也對吉田神社的詢問度相當高，想要在神社的酒桶前留下跪姿身影的客人也很多喔！
我想可以在真正能舉行婚禮儀式的神社拍照也是魅力之一吧～

・・と、こんな感じでスタッフで対談してしまいましたが（笑）
・・以上就是我們工作人員對於吉田神社受歡迎的理由進行的一番對話。（笑）