いやはや、すっかり秋めいてきましたね●○
夏は苦手ですが、なんだか恋しい今日この頃です。
そしてみなさま、お気づきでしょうか。
以前はわたし一人更新していたこのブログ。
最近いろーーんなスタッフがかかせていただいてます!^^
ぜひ過去をさかのぼっていろいろ見てみてくださいね♪
大家好,我是Studio TVB京都店的栗田*
哎呀~ 已經變成秋天了呢●○
對於不喜歡夏天的我,
最喜歡現在的季節了。
然後大家是否有發現一件事呢?
最近好~多好多的工作人員都加入寫部落得的行列囉!^ ^
希望大家一定要好好 回閱前面的好幾篇文章喔 ♪
ヘアメイクさん視点のブログは
お嫁さん心くすぐられると思います。
だって!
だって。。。!
お衣装だったりヘアメイクだったり
気になっちゃうものですもの♡
由造型師所寫的文章一定很吸引新娘的目光。
因為!
因為。。。!
無論是漂亮的衣服還是髮型彩妝,
大家一定都很在意對吧♡
しかしわたしはカメラマン。
衣装の紹介などは餅は餅屋、ヘアメイクさんにお任せするとして
ロケの雰囲気などをお届けしようと思います★
服裝等等的介紹交給專業的造型師們,
但是關於攝影外景的介紹 就還是交給身為攝影師的我吧★
ということで、八坂のコース、いってみましょう!
ばばばばーん♪
而今天讓我們來看一看「八坂方案」吧!
叭叭叭叭拉♪
THE 京都 です♡
八坂のコースは名前の通り、
八坂通からぷらぷら歩いてお写真を撮り始めます^^
おふたりの未来に向かってばしっと一発★
一看到照片就讓人自然聯想到「 京都」對吧♡
如八坂方案其名,
可以從八坂通開始,在八坂塔周圍邊漫步邊拍照喔^ ^
那麼!展現出最元氣的樣子,
首先來個「迎向兩人美好未來」的一張吧♡
ちなみに「八坂の塔」とよばれる法観寺。
塔の2層目まで一般人が一般拝観で登ることができる、
日本唯一の重要文化指定の五重塔なのです!
ただ公開は不定期などでお気をつけ下さい♪
そう。ここは世界からも注目されている観光地。
いろーーーんな方がわさわさとおられるので
やっぱり早朝撮影がおすすめです◎
順帶一提,被稱為「八坂塔」的法觀寺,
是在日本唯一被列為重要文化遺產的五重塔喔!
目前 塔內的一、二樓有開放一般民眾參拜,
只是開放時間是不定期公開,還請大家多多注意噢♪
沒錯!這裡就是受到來自世界注目的觀光勝地,
非~常非常 多專程從海外來造訪的觀光客,
所以強烈建議利用我們的早鳥攝影服務喔◎
八坂のコースは街並のみの撮影も可能ですが
緑を入れた撮影もご希望の方は多くいらっしゃるので
こんなとこでも撮影をしています*
雖然選擇八坂方案時若是只想拍攝街道景色也是可以 ,
但是也有 許多客人希望可以將自然景觀作為背景,
所以也會在這樣的地方拍攝喔*
この時はサルスベリ^^
桜も紅葉も藤の花も、いろいろそろってるので
四季折々の景観がお楽しみいただけます♡
ソロ写真もここでぱしゃり*
那個時候剛好是紫薇的時期^ ^
無論是櫻花、紅葉還是紫藤花,
這邊還有許多的花卉植物,
一年四季都有不同的景觀化為背景呢♡
在這邊拍獨照也很適合喔*
深い緑と白無垢×洋髪の新婦さま。かわいすぎる♡
その後も街を歩きながらの撮影。
すこーし観光気分も味わえちゃいます◎
深綠色的背景和穿著白無垢並梳著洋式盤髮的新娘真的是太可愛了♡
在這之後,還能在街道上邊散步邊拍照。
攝影的同時還能順便小小觀光一下 呢◎
写真にはおふたりの空気感がうつります。
緊張もあるかと思いますが
慣れちゃえばへっちゃらです◎
めいいっぱい楽しんでくださいね!
わたしはお2人とのおしゃべりに夢中になり
ずっとけらけら笑っていることが多いのですが
撮影はちゃーーんとさせていただいておりますので
何卒ご了承くださいませ(>_<;)
透過鏡頭能傳達屬於兩個人的氛圍。
也許會會有稍許的緊張,
但是習慣鏡頭之後,就完全不用在意了
請盡情的享受攝影的過程與樂趣喔!
我也和兩人聊天聊得太盡興,
常常大笑得合不籠嘴~
可是我也是有好好的為兩位拍照喔,
還請大家多多包含啦(>_<;)
本当になかよしなおふたりでした♡
わたしはずっとにやにや^^*
真的是甜蜜蜜的兩位新人呢♡
我也忍不住看著他們偷偷的笑了^^*
式後にお式と前撮りの写真をまとめて
1冊のアルバムを作らせていただくことになっているので
おふたりの当日写真を拝見できるのが今から楽しみです♪
兩人希望婚紗照與結婚儀式時的照片 ,
事後統整製作成一本相冊,
所以我現在好期待看到兩人儀式當日的照片呢♪
これから前撮りご検討の方も
撮影済みの方も、
お気軽に遊びにいらしてくださいね*
スタッフ一同、お待ちしております◎
正在考慮拍攝婚紗照的您,
還是已經來拍過照的您,
都歡迎來京都店走一走喔*
我們全體員工將衷心期待兩位的到來◎
ロケーション、前撮り、結婚写真のご予約はこちらから
Studio TVB KYOTO
075-708-6875
Mail:kyoto@st-tvb.jp
http://studiotvb-kyoto.jp/
studioTVB KYOTO blog
http://studiotvb-kyoto.blogspot.jp/
Mail:kyoto@st-tvb.jp
http://studiotvb-kyoto.jp/
studioTVB KYOTO blog
http://studiotvb-kyoto.blogspot.jp/
0 件のコメント:
コメントを投稿